El Gobierno nacional aseguró que el juicio por la expropiación de YPF en Estados Unidos atraviesa su etapa final y expresó confianza en lograr una resolución favorable antes de que termine 2026. La expectativa oficial creció luego de que la Cámara de Apelaciones de Nueva York rechazara un nuevo intento del fondo Burford Capital para revertir una decisión que benefició a la Argentina.
Contexto del juicio por YPF
La disputa judicial se originó por la expropiación de YPF realizada en 2012. Durante años, el Estado argentino enfrentó reclamos millonarios impulsados por accionistas que cuestionaron el proceso de nacionalización de la petrolera.
En primera instancia, una sentencia había condenado a la Argentina a pagar alrededor de US$16.000 millones. Sin embargo, la Cámara de Apelaciones de Nueva York anuló ese fallo en marzo de 2026, fortaleciendo la posición del país en el litigio.
Nuevo revés para Burford
La reciente decisión de la Cámara de Apelaciones representó otro obstáculo para Burford Capital, que financia las demandas vinculadas al caso. Los demandantes solicitaron que la totalidad de los jueces del tribunal revisara la sentencia favorable a la Argentina, pero el pedido fue rechazado.
Desde la Procuración del Tesoro sostienen que las posibilidades de revertir la decisión son cada vez más reducidas. Según la estrategia oficial, el único camino judicial relevante que le queda al fondo es intentar una revisión ante la Corte Suprema de Estados Unidos.
Qué puede pasar en los próximos meses
El Gobierno considera que las probabilidades de que la Corte Suprema estadounidense tome el caso son bajas. Por ese motivo, entiende que el proceso podría encaminarse hacia un cierre definitivo durante este año.
No obstante, el conflicto judicial aún podría continuar en otros ámbitos. Funcionarios nacionales reconocieron que Burford evalúa avanzar con un arbitraje ante el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI), organismo dependiente del Banco Mundial que interviene en disputas entre Estados e inversores extranjeros.
Las cifras detrás del litigio
La condena anulada contemplaba un pago cercano a los US$16.000 millones por parte de la Argentina. La decisión de la Cámara de Apelaciones eliminó, al menos por ahora, uno de los mayores riesgos financieros que enfrentaba el Estado nacional.
Además, el CIADI concentra una importante cantidad de litigios contra el país. Datos oficiales indican que la Argentina acumuló laudos adversos por más de US$10.000 millones en ese ámbito durante las últimas décadas.


